AKTUELLT - AKTUELLT - AKTUELLT -

SENASTE NYTT OM DEN ILLEGALA IMMIGRATIONEN TILL KANARIEÖARNA

APRIL-MAJ 2008

2008

31/5: I morse såg vi en liten röd prick långt ute till havs: ett av sjöräddningens fartyg. Medan pricken blev allt större läste jag i El Día en kort notis om att 55 subsaharianska immigranter var på väg in till hamnen i Los Cristianos, upplockade tills havs av sjöräddningen och med planerad ankomst klockan 9.30.

28/5: En cayuco anlände för egen maskin igår till en strand på sydsidan av Teneriffa med 66 subsaharianska immigranter ombord. Yrkesfiskare i området upptäckte båten och larmade räddningstjänsten. Sex afrikaner fördes till sjukhus i dåligt tillstånd och ett stort antal led av nerkylning och sår på benen. Sex personer kan vara minderåriga.

Spanska immigrationsministern sade igår under en migrationskonferens i Évora, Portugal, att Spanien kommer att kämpa "med hårdhandskarna" mot den illegala immigrationen från norra musulmanska Afrika, dvs Marocko, Mauretanien, Algeriet, Libyen och Tunisien. "Spanien kommer att ta till alla medel för att det hela tiden ska bli allt svårare att immigrera illegalt". Men han påpekade också att "inga immigranter repatrieras utan att deras mänskliga rättigheter tas i beaktande".

27/5: La Gomera fick igår ta emot en cayuco med 55 subsaharianska immigranter som körde för egen maskin in till hamnen i San Sebastián. Nio av afrikanerna kan vara minderåriga. Några av immigranterna led av nerkylning och uttorkning.

Spaniens nya immigrationsminister, Celestino Corbacho, har lovat undersöka hur man kan fördela de minderåriga i landet på ett mera rättvist sätt. "Vi måste vara solidariska för att inte Kanarieöarna ska behöva ta på sig mer än vad som tillhör självstyret", sade han.

26/5: En cayuco med 68 subsaharianska immigranter upptäcktes igår morse utanför Gran Canarias kust. Sjöräddningen mötte båten och tog afrikanerna ombord på sitt fartyg. Två av dem var döda och en tredje dog på sjukhus. Fyra lades in på sjukhus och tillståndet för dem är allvarligt. De lider av nedkylning och uttorkning. Femton av de ombordvarande förmodas vara minderåriga.

20/5: Radarn på Lanzarote upptäckte häromdagen en patera utanför kusten. Båten anlände för egen maskin till stranden och de ombordvarande tog sig i land utan hjälp. Guardia Civil hittade båten och de ombordvarande som visade sig vara 27 personer från norra Afrika, av vilka 19 är minderåriga mellan 14 och 17 år. De uppvisade trötthet och skador på fötterna efter att ha gått på klippor och togs om hand av Röda Korset.

17/5: Sjöräddningen plockade igår upp på sitt fartyg 29 immigranter från två små båtar utanför Gran Canaria. Fem tros vara minderåriga. Immigranterna anlände tidigt i morse till hamnen i Arguineguín.

Kanariska regionalstyret ansvarar idag socialt och ekonomiskt för över 1.200 minderåriga ensamkomna immigranter som är utplacerade i 28 centra i arkipelagen och över 100 som har tagits emot av hjälporganisationer på fastlandet. Socialrådet Inés Rojas påpekade under ett samtal med pressen igår att ”inte en enda minderårig lämnar arkipelagen utan att hans framtida välbefinnande i hemlandet är garanterat. Vad vi ber om är solidaritet från andra autonomiers sida, från centralregeringen och från EU”. Hon gjorde det helt klart att problemet inte är pengar; problemet är de överfulla centren. ”Vi talar om minderåriga från en och samma kontinent, men de kommer från olika länder, med olika kulturella bakgrunder och olika sätt att se på livet”.

9/5: Spaniens inrikesminister Alfredo Rubalcaba berättade igår att spanska regeringen planerar utöka tiden illegala immigranter kan hållas internerade från 40 dygn till en längre period som gör det möjligt att bättre undersöka möjligheterna till repatriering. EU:s migrationsverk vill tillåta internering till upp till ett halvt år, men Rubalcaba anser att det är en onödigt lång period, medan 40 dygn är för kort.

7/5: Igår på eftermiddagen såg vi sjöräddningens fartyg komma inforsande till Los Cristianos följd av en cayuco som i sin tur följdes av Guardia Civils patrullbåt. Cayucon hade 66 subsaharianska immigranter ombord. Alla är män och två eller fyra kan vara minderåriga. De mådde alla bra och togs som vanligt om hand i hamnen av Röda Korset. Samtidigt meddelades att ännu en caycuo hade upptäckts längre ut till havs och sjöräddningen mötte den och tog de 59 afrikanska immigranterna ombord på sitt fartyg och förde dem till Los Cristianos, dit de kom fram i natt. Två är kvinnor.

6/5: En cayuco med 49 afrikanska immigranter upptäcktes igår utanför Maspalomas och åtföljdes av sjöräddningen och Guardia Civil till hamnen i Arguineguín. Två afrikaner fördes till sjukhus i mycket dålig kondition och tre andra togs om hand i hamnen.

Två kvinnor och fem minderåriga nordafrikaner togs om hand av Röda Korset på sydsidan av Gran Canaria. Man misstänker att båten de hade anlänt i hade flera immigranter ombord och polisen letar därför efter flera personer.

5/5: Två cayucos har igen hittat till Kanarieöarna utan att upptäckas av gränskontrollen. Den ena anlände igår kväll till Los Cristianos med 67 subsaharianer, åtföljd av sjöräddningen. Den hade upptäckts av en fiskebåt söder om El Hierro. En person fördes med ambulans till sjukhus på grund av kramper och tio av de ombordvarande kan vara minderåriga.

Den andra cayucon anlände i natt till hamnen La Estaca på El Hierro med 77 afrikaner ombord. Tre är kvinnor och en av dem är gravid. En helikopter förde i natt en av immigranterna till sjukhus med ett djupt sår i vristen.

3/5: Igår anlände två cayucos till Kanarieöarna. Den ena båten upptäcktes på eftermiddagen 500 meter utanför byn La Restinga på El Hierro. Sjöräddningen mötte båten och följde den in till hamnen. Ombord befann sig 57 subsaharianska immigranter, alla män, två kan vara minderåriga, och i relativt god kondition.

Den andra cayucon upptäcktes av en yrkesfiskare fyra sjömil utanför La Gomera och möttes av sjöräddningen som bogserade den till hamnen i Valle Gran Rey. Båten hade 61 subsaharianska passagerare, av vilka tre kan vara minderåriga. Fyra immigranter fördes till en vårdcentral på grund av nerkylning och uttorkning.

Den nyutnämnde immigrationsministern, Celestino Corbacho, vill stärka de spanska gränserna för att förhindra att illegala immigranter tar sig in i landet. "Vi måste få slut på den illegala immigratioinen. Alla som kommer in i landet måste ha ett arbetskontrakt", säger han och vill göra det svårare för illegala att komma in i landet.

26 maj: en uttröttad och uttorkad immigrant i hamnen på La Gomera.

Immigranter som anlände till Los Cristianos 5 maj. Foto: AFP

***

28/4: I lördags hämtades 23 immigranter till Arguineguín på Gran Canaria ombord på en av sjöräddningens fartyg. De hade upptäckts i sin patera 50 sjömil utanför ön. Två är kvinnor och alla mådde bra.

Under årets första fyra månader har 2.250 afrikanska immigranter anlänt till arkipelagen ombord på 37 fiskebåtar, cayucos. Under samma tid förra året var antalet 1.778 immigranter i 62 båtar. En annan skillnad i år är det högre antalet minderåriga ensamkomna immigranter, ett fenomen som förmodligen beror på att afrikanerna vet om att de minderåriga inte repatrieras utan de tas om hand, undervisas och integreras.

24/4: Juan José Domínguez leder hjälporganisationen Nuevo Mundo som har åtagit sig att ta hand om de minderåriga immigranterna på Kanarieöarna. Under en debatt häromdagen kommenterade han att om varje kommun ställer ett härbärge till förfogande skulle de unga kunna tas om hand utan att behöva trängas i stora centra. Enligt Domínguez är de minderåriga värda ett bättre liv än vad som kan erbjudas i "makrocentra". Han påpekade att de varken är kriminella eller svåranpassade.

Igår sade presidenten för kanariska regeringen, Paulino Rivero, att han är pessimistisk beträffande EU:s möjligheter att föra en gemensam immigrationspolitik, trots att 10.000 personer har dött ute till havs sedan år 2005.

22/4: Ännu en av fripassagerarna ombord på fartyget som anlände till Fuerteventura häromdagen har dött. Immigranterna var instängda i ett lastutrymme och försedda med handbojor. Besättningen har berättat att fyra länder vägrade ta emot immigranterna.

Centret för minderåriga immigranter som biskopssätet har upplåtit i Las Mercedes fungerar ännu inte av byråkratiska orsaker. Centret kan inte ta emot fler än ett 30-tal unga, så det löser inte frågan om trängsel i de nuvarande centren som förra veckan fick 50 nya minderåriga, efter att deras ålder hade fästställts med hjälp av bentester.

21/4: Ett fartyg med flagga från Panama anlände häromdagen till Las Palmas med åtta subsaharianska (afrikaner från länder söder om Sahara) immigranter instängda med handbojor i ett lastutrymme i fruktansvärd kondition. De kan ha betalat upp till 2.000 euro för resan som, enligt deras uppgift, har tagit två månader. Besättningen är turkisk. Kaptenen på båten har anhållits anklagad för människosmuggling. Immigranterna har beskyllt besättningen för att ha misshandlat dem, varför fartyget har tagits om hand av gränspolisen i Las Palmas tills vidare. Några av immigranterna har begärt asyl.

Ett engelskt lastfartyg anlände i förrgår till Fuerteventura från Elfenbenskusten med 10 fripassagerare ombord, av vilka en var död, förmodligen på grund av nerkylning. Alla de övriga var i dålig kondition. Fyra är fortfarande intagna på sjukhus på ön. Man vet inte varifrån de kommer, men de är subsaharianer och talar franska.

Av de subsaharianska immigranterna som har kommit till Teneriffa tog Läkare i Världen förra året hand om 77 personer som har fått stanna kvar på ön. Några är kvinnor som är hemma från Nigeria och de övriga manliga kommer från Senegal, Marocko, Gambia, Mali, Sahara, Sudan, Guinea, Mauretanien, Somalia, Elfenbenskusten och Nigeria. De har fått stanna kvar på ön av humanitära skäl. Till exempel var man tvungen att amputera ett ben på en man och en kvinna kom med sitt spädbarn och bad om asyl.

Enligt Europa Press-ACN medger EU att 10.000 personer har dött i försöken att nå europeiska kuster via Gibraltarsundet och över Atlanten till Kanarieöarna. Detta framkommer i den årliga rapporten i Spanien om rasism, Racismo 2008. Enligt rapporten medger europeiska experter att av varje tre cayucos som avgick från den afrikanska kusten kapsejsade en.

15/4: Biskopsstiftet på Teneriffa har överlåtit åt kanariska regeringens socialdepartement en egendom i Las Mercedes som härbärge åt minderåriga immigranter. 25 ungdomar får plats där, vilket alltså inte löser problemet med det stora antalet minderåriga. På Teneriffa härbärgeras för ögonblicket 290 i La Esperanza, 124 i Tegueste och 51 i Icod de los Vinos. Ett stort bekymmer är också att de minderåriga, som tidigare vanligtvis var i 17-års ålder, idag kan vara så unga som 9 år. Nuevo Mundo, hjälporganisationen som har åtagit sig att ta hand om de unga, ser till att de integreras i det kanariska samhället med hjälp av undervisning som också inkluderar en stor del musik och sport.

Nio personer som har styrt cayucos till Teneriffa och La Gomera i år har förpassats till fängelse, åtta från Senegal och en från Mauretanien.

14/4: Yrkesfiskare upptäckte igår en cayuco ett par hundra meter söder om Teneriffa. Sjöräddningen larmades och mötte cayucon. De 33 subsaharianska immigranterna togs ombord på "Salvamar Alpheratz", för cayucon var mycket instabil. Av de ombordvarande kan 10 vara minderåriga. Två unga fördes till vårdcentral, den ena på grund av nerkylning och den andra med bruten arm.

12/4: Enligt lagen måste den kommun som tar emot ensamresande minderåriga immigranter ta hand om dem, påminner centralregeringens delegat, Salvador García. Kanariska rege-ringens socialråd har bett centralregeringen om bistånd, för centren för minderåriga i arkipe-lagen är överfulla och 25 minderåriga väntar som bäst i polishögkvarter på att deras ålder ska fastslås med hjälp av skelettprov så att de kan placeras i de center dit de hör.

Flera hjälporganisationer kräver att få tillträde till interneringscentren i arkipelagen. Illegala immigranter är frihetsberövade men de är inte kriminella och måste få bo i hygieniska förhållanden och ha tillgång till kommunikation med yttervärlden utan att deras rätt till intimitet kränks. Hjälporganisationerna organiserar idag demonstrationer utanför centren på Fuerteventura och Teneriffa.

11/4: De 62 subsaharianerna som igår anlände till Santa Cruz har återigen väckt misstankar om att större fartyg lämnar av immigranterna i närheten av den kanariska kusten. Immigranterna påstod att de hade avgått från den mauretanska kusten 4.000 kilometer från Kanarieöarna och de lyckades komma fram till Santa Cruz under en storm där nästan inga båtar tilläts lägga till i hamnen. Ombord på cayucon fanns inte en droppe dricksvatten och motorn visade inga tecken på att ha använts under en längre tid. Det faktum att ett stort antal, möjligen 15, är ensamresande minderåriga visar också att man i Afrika är medveten om att de minderåriga inte repatrieras.

10/4: Ovädret till trots fortsätter båtar med immigranter från Afrika att anlända till Kanarieöarna. Tidigt i morse anlände en cayuco med 62 afrikanska immigranter till hamnen i Teneriffas huvudstad Santa Cruz. 15 kan vara minderåriga och alla verkade må bra. Hamnpoliser upptäckte båten och larmade Guardia Civil och Röda Korset. Det är andra gången som en cayuco kommer till huvudstaden.

Igår morse anlände en cayuco med 60 subsaharianska immigranter till en kust på sydsidan av Gran Canaria. Immigranterna tog sig i land utan hjälp och sprang iväg åt olika håll. Guardia Civil hittade alla och konstaterade att de var i god kondition. För ögonblicket vet man inte om det finns minderåriga i gruppen.

9/4: Ovädret och den höga sjögången med vågor på upp till tre meter hindrade inte en cayuco från att ta sig utan incidenter till Las Galletas på Teneriffas sydsida igår. Ombord befann sig 55 subsharianer, av vilka 8 kan vara minderåriga. Cayucon hade upptäckts av ett flygplan utanför Teneriffas sydkust. Guardia Civils och sjöräddningens fartyg åkte ut för att bistå de ombordvarande som då snabbt vände båten och styrde in mot stranden i Las Galletas där de togs om hand. Alla var i god kondition.

8/4: Igår anlände en cayuco med 62 afrikanska immigranter till hamnen i Los Cristianos. Cayucon upptäcktes nära Teneriffas sydkust och möttes av Guardia Civils patrullbåt Río Gallo. Igår anlände också en cayuco till El Hierro med 56 afrikaner ombord, en del av dem minderåriga. Till Lanzarote tog sig i söndags en patera med 29 immigranter.

Av de 214 immigranterna som har anlänt de senaste tre dygnen kan 36 vara minderåriga.

De 13 marockanska immigranterna som hade lyckats ta sig osedda i land på Gran Canaria 5 april har hittats av polisen.

7/4: Regeringens ombud på Kanarieöarna informerar att en cayuco med 56 afrikanska immigranter anlände igår till Playa Santiago på La Gomera för egen maskin, utan att ha upptäckts. Tio av de ombordvarande kan vara minderåriga och alla var i rätt god kondition.

Lanzarote tog igår emot en patera med muselmanska nordafrikaner. En kvinna och flera minderåriga utgjorde en del av gruppen på 29 personer som togs emot av Röda Korset och konstaterades vara i bra kondition.

6/4: April månad har inletts lugnt på den afrikanska immigrationsfronten. Igår anlände en "patera", en liten fiskebåt, med 16 marockanska immigranter till en kust på södra sidan av Gran Canaria. Tre har hittats medan polisen letar efter 13 som lyckades ta sig i land osedda. En person som befann sig i ett campingområde i närheten försökte, utan att lyckas, stjäla paterans motor och bensindunk.

Sex personer har anhållits den senaste veckan anklagade för människosmuggling. Det handlar om fem senegaleser och en mauretanier som anlände med immigranter till Los Cristianos i början av mars. De senaste månaderna har 45 personer anhållits för människosmuggling och förpassats till fängelse.

En minderårig immigrant i Las Galletas. Foto: EFE